Sapete, i bambini speciali richiedono ancora più cura e...
كما تعلمون, الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة يحتاجون رعاية أكبر
Potreste ignorare le esigenze dei poveri, come salute e istruzione.
هل يمكن تجاهل احتياجات الفقراء للحصول على الرعاية الصحية والتعليم.
Debbie non puo' accudire un bambino speciale insieme agli altri.
ديبي)، لايمكننها تلبية) احتياجات الطفل الخاصة "على " الرعاية اليومية
le vostre generose offerte di oggi assicureranno... ai bambini di basso reddito con necessita' particolari... un'assistenza sanitaria per i disturbi mentali di prim'ordine e vicina a casa.
تؤمّن تبرعاتكم السخية اليوم للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة ومحدودي الدخل، الرعاية الطبية اللائقة .والقريبة من ديارهم
Parte del Fil bhutanese ruota, naturalmente, intorno allasoddisfazione dei bisogni primari – migliore assistenza sanitaria,ridotta mortalità materna e infantile, maggiori risultatiscolastici e migliori infrastrutture, soprattutto elettricità,acqua e strutture igieniche.
لا شك أن جزءاً من السعادة الوطنية الإجمالية في بوتان يدورحول تلبية الاحتياجات الأساسية ـ تحسين الرعاية الصحية، والحد منالوفيات بين الأمهات والأطفال حديثي الولادة، وضمان قدر أكبر منالتعليم، وتحسين البنية الأساسية وخاصة الكهرباء والمياه والصرفالصحي.
Primo, non dovremmo denigrare il valore del progressoeconomico. Quando gli esseri umani hanno fame, sono private deiloro bisogni fondamentali come l’acqua potabile, l’assistenzasanitaria e l’educazione, senza un lavoro che aiuti a sostentarsi,inevitabilmente soffrono.
اولا ، يتوجب علينا عدم التقليل من اهمية قيمة التقدمالاقتصادي فعندما يكون الناس جوعى ومحرومين من الاحتياجات الاساسيةمثل الماء النظيف والرعاية الصحية والتعليم وبدون ان يكون لديهم عملذو معنى فإنهم سوف يعانون.